origen de la imagen：https://www.staradvertiser.com/2025/04/21/hawaii-news/parts-of-hawaii-are-sinking-chronic-beach-loss-and-infrastructure-risks-loom/
Una foto de 2020 muestra cuánto ha disminuido la arena desde la estructura de la plataforma del edificio.
El retroceso de las mareas en los desagües pluviales y la caída de los caminos son parte de lo que enfrenta Waikiki: una erosión crónica de su costa.
En 2019 había una playa frente al Paseo Halekulani, pero la arena está desapareciendo rápidamente.
Rick Egged, presidente de la Asociación de Mejoras de Waikiki, y Dolan Eversole, especialista en procesos costeros de la Universidad de Hawái en Manoa, han estado evaluando la zona.
Una señal de advertencia, marcada en la parte superior, indicaba el deterioro del camino de concreto detrás del Outrigger Resort y el Halekulani el 14 de abril.
Frente al Hotel Halekulani en Waikiki, un estrecho paseo de concreto se extiende a través de lo que alguna vez fue una orilla arenosa en Kawehewehe, uno de los cuatro antiguos sitios de sanación hawaianos en la zona.
Conocido como el Paseo Halekulani, el camino conecta a los bañistas entre los hoteles Halekulani y Outrigger.
A primera vista parece transitable, atrayendo tanto a turistas como a residentes que esperan cruzar el canal poco profundo.
Pero el paseo pronto se vuelve resbaladizo y desigual.
Una señal de advertencia se encuentra cercana, pero no hay barandillas ni barreras físicas.
Rick Egged, presidente de la Asociación de Mejoras de Waikiki y de la Asociación de Distrito Especial de Playa de Waikiki, dijo que ha habido varios casos donde los bañistas, al confundir el paseo con un paso seguro, se han resbalado y caído.
Dolan Eversole, especialista en procesos costeros de la Universidad de Hawái en Manoa, comentó que en los últimos seis años la playa adyacente al paseo ha perdido aproximadamente cinco pies de arena y la orilla ha retrocedido alrededor de 30 pies.
El Departamento de Parques y Recreación de la ciudad había instalado anteriormente cercas para bloquear el acceso a la playa entre el Halekulani y el Outrigger, pero Eversole mencionó que esas cercas han desaparecido desde entonces, arrastradas también por la erosión.
Egged afirmó que el Departamento de Recursos Naturales de Hawái (DLNR) recientemente emitió un permiso al Halekulani para hacer mejoras en el paseo y la barandilla.
Dijo que el DLNR está trabajando en conseguir un contratista para reparar las losas rotas que están cerca del área del paseo, y que en algún momento cerrarán el paseo para la construcción.
El deteriorado paseo de Waikiki es solo un ejemplo de por qué algunos interesados en Waikiki están diciendo que se necesita acción inmediata para evitar que una de las costas más icónicas de Hawái se deslice constantemente.
Desde el retroceso de mareas en los desagües pluviales hasta los caminos en colapso, la costa de Waikiki enfrenta una crisis multifacética: erosión crónica, aumento del nivel del mar, subsidencia de tierras (hundimiento) y presión de la infraestructura construida a lo largo de una costa inestable.
La urgencia de abordar el hundimiento es mayor en algunas partes de Hawái como Waikiki, que se está hundiendo más rápido que otros lugares.
Esa conclusión, publicada recientemente en un estudio por investigadores de la UH Manoa, destaca que a medida que el nivel del mar aumenta, las áreas bajas de Hawái están en riesgo de inundaciones antes de lo que los científicos habían anticipado.
Ciertas partes de Oahu urbano se están hundiendo hasta 25 milímetros por año, casi 40 veces la tasa promedio.
Esto acorta drásticamente el tiempo para que el riesgo de inundación afecte a las comunidades costeras de baja altura, lo que podría costar decenas de millones de dólares repararlo.
Eversole enfatiza que la erosión de Waikiki no se debe únicamente al cambio climático o al hundimiento de la tierra.
Gran parte de ella proviene de una costa diseñada que se construyó sobre un terreno que nunca soportó playas de forma natural.
“Estamos obligando a las playas a entrar en áreas que no habrían tenido playas tan grandes, si es que tenían alguna playa en absoluto”, dijo Eversole.
“Por lo tanto, son inherentemente inestables y tienden a erosionarse. Esto requiere un mantenimiento regular para mantener una playa.”
La playa de Waikiki es casi completamente artificial.
Históricamente, el área consistía en llanura de barro y afloramientos rocosos.
A lo largo del último siglo, se ha importado arena repetidamente desde islas vecinas o depósitos marinos para construir y reponer la playa.
Pero esa arena no se mantiene en su lugar.
Eversole afirmó: “Con la excepción de un par de pequeños lugares, prácticamente toda Waikiki está clasificada como crónicamente erosionada.”
En promedio, la costa de Waikiki retrocede alrededor de un pie por año, según 60 a 70 años de datos del Servicio Geológico de EE. UU.
Los patrones estacionales de las olas y las tormentas contribuyen a la erosión.
Irónicamente, grandes olas del sur y las tormentas Kona a menudo aportan arena a la playa, mientras que las olas persistentes de los vientos alisios son la principal fuerza detrás de la erosión.
La crisis también se extiende tierra adentro.
Kyle Murray, un investigador y autor principal de un estudio de UH Manoa sobre la subsidencia de tierras, señaló lugares como Mapunapuna, donde las alcantarillas pluviales burbujean durante las mareas máximas (la marea alta más alta del año).
Los investigadores de SOEST ahora están estudiando cómo responder a las diversas causas del problema de inundación compuesto, como la pérdida de playas, las inundaciones por aguas pluviales y el aumento del agua subterránea, todos los cuales requieren diferentes soluciones.
“La subsidencia es un factor importante, pero a menudo pasado por alto, en las evaluaciones de la exposición futura a inundaciones”, afirmó Murray.
“En áreas que se están hundiendo rápidamente, los impactos del aumento del nivel del mar se sentirán mucho antes de lo que se había estimado previamente.”
La mayoría de las islas hawaianas naturalmente se hunden a una tasa lenta debido al movimiento tectónico.
En Oahu, esta tasa es de alrededor de 0,6 mm por año.
Pero áreas localizadas como Mapunapuna y el Pueblo Kahauiki están hundiéndose mucho más rápido debido a prácticas de desarrollo.
“Estas áreas se construyeron con relleno artificial: sedimentos, coral, incluso neumáticos”, dijo Murray.
“Estos materiales son sueltos, llenos de huecos y se compactan con el tiempo.”
En Mapunapuna, la subsidencia podría aumentar la exposición a inundaciones en más del 50 % para 2050, acortando los plazos de preparación por décadas, afirmó.
Su equipo utilizó casi 20 años de datos de radar satelital y un nuevo modelo de elevación de alta resolución para estimar cómo la combinación de hundimiento y aumento de los océanos empeorará las inundaciones.
“Estamos viendo una subsidencia significativa en el Pueblo Kahauiki”, afirmó Murray.
“No es peligroso en sí mismo, pero el riesgo de inundación llega antes.”
En Pearl Harbor, las aguas de inundación están llegando más tierra adentro casi cada dos años.
La subsidencia también es un problema en la isla de Hawái, aunque se relaciona principalmente con la actividad volcánica.
Mientras tanto, la erosión continúa devorando la costa de Oahu.
Un estudio separado de la UH sobre la erosión extrema en las costas de Oahu estima que el 81 % de la costa de la isla podría experimentar erosión para 2100, con el 40 % de esa pérdida ocurriendo para 2030.
Con la inclusión de datos satelitales adicionales y modelado estacional, el estudio indicó que se espera que la erosión aumente casi un 44 % por encima de las estimaciones anteriores.
Las consecuencias son graves.
Caminos, hogares, servicios públicos enterrados y playas enteras están en riesgo.
Los científicos advierten que áreas protegidas como las costas del norte y este de Oahu podrían enfrentar una pérdida total de playas.
Pero los expertos han afirmado que los estudios ayudarán a construir resiliencia al proporcionar datos cruciales para la planificación a largo plazo.
Chip Fletcher, director del Colaborativo de Investigación Costera y decano interino de SOEST, señaló en el estudio de inundaciones de la UH: “Este trabajo sirve directamente a la gente de Hawái al garantizar que las estrategias de adaptación locales se basen en la mejor ciencia disponible, ayudando en última instancia a proteger hogares, negocios y áreas culturales.”
Los investigadores de la UH planean expandir sus modelos a otras islas e integrar datos de erosión, inundaciones y aguas subterráneas.
“Estas cosas son inevitables”, dijo Murray.
“Pero es un proceso lento. Eso significa que tenemos tiempo, si comenzamos ahora.”
