origen de la imagen：https://mauinow.com/2025/04/15/hdoa-continues-coconut-rhinoceros-beetle-treatments-in-kona/
El Departamento de Agricultura de Hawái, con la ayuda del Departamento de Obras Públicas del Condado de Hawái, ha estado trabajando de manera colaborativa desde enero de 2025 para combatir el escarabajo rinoceronte de coco (CRB) tras las detecciones en el área de Kona.
La HDOA y los equipos del Condado de Hawái completaron la última ronda de tratamientos en las palmeras la semana pasada en el Aeropuerto Internacional Ellison Onizuka Kona, en un esfuerzo continuo por proteger la isla de infestaciones de CRB.
“El personal del Departamento de Agricultura sigue comprometido a detener la propagación del escarabajo rinoceronte de coco, con énfasis en áreas que no se conocen como infestadas”, dijo Sharon Hurd, presidente de la Junta de Agricultura de Hawái.
“Agradecemos sinceramente la preocupación y la asistencia del alcalde Kimo Alameda y el equipo de obras públicas del condado en proporcionar los recursos para prevenir que el CRB se arraigue en la Isla de Hawái.
También valoramos a todas las diversas agencias y organizaciones que trabajan incansablemente en la lucha contra las especies invasoras.”
El alcalde Alameda enfatizó la importancia de que el estado y el condado trabajen juntos para proteger la isla de la especie invasora.
“La introducción del escarabajo rinoceronte de coco es una gran preocupación, y estamos comprometidos a hacer todo lo posible, junto a la HDOA y nuestros otros socios, para detener su propagación”, dijo.
En septiembre de 2024, el personal de Control de Plagas de la HDOA encontró un solo CRB en una trampa durante la vigilancia rutinaria en Waikoloa.
Esta fue la primera detección de CRB en la isla desde octubre de 2023, cuando un residente de Waikoloa encontró seis larvas (grubs) en un tocón de palma en descomposición.
La vigilancia aumentó en toda la isla, con un enfoque más intenso en el lado de Kona.
En enero de 2025, el alcalde Alameda y el Condado de Hawái ofrecieron sus recursos y asistencia a la HDOA, incluyendo el uso de su camión de elevación de 75 pies para tratar las copas de las palmeras.
El 14 de enero, el equipo trató un total de 38 árboles en el área de Waikoloa a través de tratamientos en la copa y 24 árboles fueron tratados mediante un sistema de inyección que proporciona protección sistémica contra el CRB.
La Rama de Pesticidas de la HDOA también estuvo presente para ayudar.
Hasta ahora, no ha habido más detecciones de CRB en Waikoloa.
El 3 de marzo de 2025, el Comité de Especies Invasoras de la Isla Grande informó de un CRB adulto en una trampa de detección a lo largo del límite del Aeropuerto Internacional Ellison Onizuka Kona.
Un día después, se encontraron dos CRBs adultos más en trampas en el Laboratorio de Energía Natural de Hawái.
Tras las detecciones, la HDOA, los equipos del condado y el personal del aeropuerto comenzaron a tratar el área del aeropuerto durante un periodo de tres días en marzo.
El condado proporcionó el uso de dos camiones de elevación y el equipo trató 128 árboles en los terrenos del aeropuerto e inyectó 12 árboles más que eran inaccesibles para los camiones de elevación.
Hasta ahora, no ha habido más detecciones en el aeropuerto.
La semana pasada, los días 7 y 8 de abril, los equipos comenzaron a trabajar en NELHA y trataron 58 árboles mediante tratamientos en la copa, con aproximadamente 14 árboles tratados mediante inyecciones debido a su proximidad al agua.
Todos los árboles tratados fueron etiquetados y rodeados con cinta amarilla para indicar el tratamiento.
Los cocos de los árboles tratados no deben consumirse.
Las preguntas sobre el uso de pesticidas pueden ser dirigidas a la Rama de Pesticidas de la HDOA al 808-973-9402.
La vigilancia del CRB continúa en toda la Isla de Hawái por parte de la HDOA, BIISC, la Universidad de Hawái, el Condado de Hawái y la Rama de Control de Vectores del Departamento de Salud del estado.
Se pide a los residentes de todas las islas que estén atentos al comprar productos de mantillo, compost y tierra, e inspeccionen las bolsas en busca de evidencia de agujeros de entrada.
Las larvas de CRB se reproducen en residuos de plantas y animales en descomposición.
Un escarabajo adulto mide aproximadamente 2 pulgadas de largo, es de color negro total y tiene un solo cuerno en su cabeza.
En septiembre de 2023, se encontró un escarabajo rinoceronte de coco muerto entre bolsas de compost en una tienda de grandes superficies en Maui por parte del personal del Departamento de Agricultura de Hawái durante una encuesta rutinaria en la tienda.
En noviembre de 2023, se descubrieron 17 larvas vivas de escarabajo por parte de un arborista que estaba talando palmeras de coco en Kīhei.
El arborista llamó al Comité de Especies Invasoras de Maui y reportó que había sido contratado para eliminar 12 palmeras muertas y encontró varias larvas grandes en la corona de la primera palmera que cortó.
No se encontraron larvas en las otras 11 palmeras.
El escarabajo fue detectado por primera vez en el estado de Hawái en 2013.
Los residentes pueden visitar el sitio web de Respuesta CRB en: https://www.crbhawaii.org/ para aprender más sobre cómo detectar los signos de daño del CRB y cómo identificar las etapas de vida del CRB.
Los informes de posible infestación de CRB también pueden hacerse al número gratuito de la Línea de Plagas del estado al 808-643-PEST (7378).
